Журнал(Страница 4)

Журнал

Литпроцесс

Шорт-лист Ахматовской премии

Впервые за все годы суще­ство­ва­ния пре­мии коли­че­ство участ­ву­ю­щих в кон­кур­се пере­ва­ли­ло за 100. Традиционно мы не опре­де­ля­ем лонг-лист. И поэто­му сра­зу пуб­ли­ку­ем корот­кий спи­сок тех, кому пред­сто­ит ока­зать­ся побе­ди­те­ля­ми и дипло­ман­та­ми

Интервью

Вадим Смоляк: “С этим делом надо поаккуратней”

Представь себе, ска­жем, Николая Васильевича Гоголя. Вот он такой сати­рик-юмо­рист высту­па­ет в тогдаш­них собра­ни­ях. Стендапит поти­хонь­ку. И все нату­раль­но ржут. И появ­ле­ние Гоголя ниче­го, кро­ме улыб­ки, не вызы­ва­ет. Вдруг он пишет «Шинель» и с тре­пе­щу­щим серд­цем выно­сит на зри­тель­ский суд.

Поэзия

Дмитрий Толстоба. “К вам не забегала рыжая собака?”

– К вам не забе­га­ла рыжая соба­ка?
К вам не забе­га­ла белая соба­ка?
К вам не забе­га­ла чер­ная соба­ка?

Отвечал хозя­ин кра­ше­ных ворот:
– К нам не забе­га­ла рыжая соба­ка!
К нам не забе­га­ла белая соба­ка!
К нам не забе­га­ла чер­ная соба­ка!

Ни одна соба­ка нас здесь не най­дет.

Литпроцесс

Поэзия на Дворцовой

ХХ Международный Книжный салон прой­дет в Санкт-Петербурге на Дворцовой пло­ща­ди с 22 по 25 мая 2025 г. Для люби­те­лей поэ­зии мы соста­ви­ли про­грам­му поэ­ти­че­ских меро­при­я­тий.

Поэзия

Олег Левитан. “И сам залив не спит”

И сам залив не спит под нашим кораб­лем –
то пле­щет жем­чу­гом, то бле­щет сереб­ром.
И ста­ям рыб из глу­би­ны в лучах Луны —
и трал, и трау­лер, отчет­ли­во вид­ны…

Поэзия

Александр Товберг. «Абрикосмос»

В мёрт­вом горо­де абри­ко­сы
Расцветают – роня­ют цвет
Вновь при­ро­да нахо­дит спо­соб
Доказательства – смер­ти нет

Литпроцесс

Конкурс поэтических переводов

Центральная город­ская пуб­лич­ная биб­лио­те­ка им. В. В. Маяковского объ­яв­ля­ет Конкурс поэ­ти­че­ских пере­во­дов

Литпроцесс

Шорт-лист Ахматовской премии

Впервые за все годы суще­ство­ва­ния пре­мии коли­че­ство участ­ву­ю­щих в кон­кур­се пере­ва­ли­ло за 100. Традиционно мы не опре­де­ля­ем лонг-лист. И поэто­му сра­зу пуб­ли­ку­ем корот­кий спи­сок тех, кому пред­сто­ит ока­зать­ся побе­ди­те­ля­ми и дипло­ман­та­ми

Интервью

Вадим Смоляк: “С этим делом надо поаккуратней”

Представь себе, ска­жем, Николая Васильевича Гоголя. Вот он такой сати­рик-юмо­рист высту­па­ет в тогдаш­них собра­ни­ях. Стендапит поти­хонь­ку. И все нату­раль­но ржут. И появ­ле­ние Гоголя ниче­го, кро­ме улыб­ки, не вызы­ва­ет. Вдруг он пишет «Шинель» и с тре­пе­щу­щим серд­цем выно­сит на зри­тель­ский суд.

Поэзия

Дмитрий Толстоба. “К вам не забегала рыжая собака?”

– К вам не забе­га­ла рыжая соба­ка?
К вам не забе­га­ла белая соба­ка?
К вам не забе­га­ла чер­ная соба­ка?

Отвечал хозя­ин кра­ше­ных ворот:
– К нам не забе­га­ла рыжая соба­ка!
К нам не забе­га­ла белая соба­ка!
К нам не забе­га­ла чер­ная соба­ка!

Ни одна соба­ка нас здесь не най­дет.

Литпроцесс

Поэзия на Дворцовой

ХХ Международный Книжный салон прой­дет в Санкт-Петербурге на Дворцовой пло­ща­ди с 22 по 25 мая 2025 г. Для люби­те­лей поэ­зии мы соста­ви­ли про­грам­му поэ­ти­че­ских меро­при­я­тий.

Поэзия

Олег Левитан. “И сам залив не спит”

И сам залив не спит под нашим кораб­лем –
то пле­щет жем­чу­гом, то бле­щет сереб­ром.
И ста­ям рыб из глу­би­ны в лучах Луны —
и трал, и трау­лер, отчет­ли­во вид­ны…

Поэзия

Александр Товберг. «Абрикосмос»

В мёрт­вом горо­де абри­ко­сы
Расцветают – роня­ют цвет
Вновь при­ро­да нахо­дит спо­соб
Доказательства – смер­ти нет

Литпроцесс

Конкурс поэтических переводов

Центральная город­ская пуб­лич­ная биб­лио­те­ка им. В. В. Маяковского объ­яв­ля­ет Конкурс поэ­ти­че­ских пере­во­дов